FAQ

Pouvez-vous enregistrer un court extrait audio d’essai?

Oui, je peux enregistrer un court échantillon de votre script afin que vous puissiez valider que ma voix off française québécoise correspond parfaitement à votre projet.

Pour quels types de projets faites-vous de la voix off?

J’enregistre des voix off pour publicités, vidéos corporatives, e-learning, explainers, narration, animation, documentaires et contenu marketing en français.

Enregistrez-vous dans un studio professionnel?

Oui, j’enregistre dans mon studio voix off professionnel (basé au Québec), avec une qualité audio broadcast idéale pour la télévision, la publicité et le web.

Offrez-vous une livraison urgente (24-48h)?

Oui, je propose une livraison rapide de fichiers audio voix off, souvent en 24 à 48h selon la longueur et les besoins du projet. Pour les projets plus longs (ex. : plusieurs heures de narration finale), je vous propose de discuter ensemble des délais souhaités afin de m’assurer que tout rentre dans les temps. Mais sachez que je m’ajuste toujours à vos besoins.

Pouvez-vous livrer une voix off en anglais?

Oui, si vous êtes à l’aise avec le fait que je ne sois pas anglophone native. J’ai un très léger accent francophone (plutôt charmant, paraît-il!) qui peut convenir à certains projets. J’ai d’ailleurs des clients pour qui je fais le français et l’anglais. Je peux vous envoyer des échantillons audio personnalisés avant de m’engager, afin de voir si le style et le ton vous conviennent.

Pouvez-vous enregistrer en direct avec mon équipe (Zoom ou Source Connect)?

Oui, je suis disponible pour des sessions voix off en direct via Source Connect, Zoom ou autres plateformes, avec des clients partout au Canada et à l’international.

Peut-on tester Source Connect ou Zoom avant une session voix off en direct?

Absolument! Lors de la confirmation de la date et de l’heure de la session, on peut aussi prévoir un test technique de 10 minutes pour s'assurer que tout fonctionne sans accroc le jour venu.

Quel est votre tarif?

Chaque projet est unique! Mon tarif varie selon la longueur du texte, l’usage prévu (publicité, narration interne, etc.), le niveau d’édition requis et les droits d’utilisation. Le plus simple est de me fournir quelques détails via le formulaire de contact, et je vous reviendrai rapidement avec une soumission claire et adaptée.

Offrez-vous des révisions?

Oui. Une première révision mineure est incluse (ex. : une correction de prononciation, une intonation différente). Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer pour des modifications importantes ou des changements de script après enregistrement.

Travaillez-vous avec des agences et entreprises au Québec ou à Montréal?

Oui, je collabore avec des agences de publicité, studios de production et entreprises à Montréal, au Québec et à l’international, pour des projets de narration professionnelle de toute sorte.

Dans quel format livrez-vous les fichiers audio?

Par défaut, je livre en .WAV (48kHz/24bit), sans effets. Si vous avez besoin d’un autre format ou d’un fichier mixé/prêt à diffuser, il suffit de le mentionner dans votre demande.

Faites-vous des voix off en français québécois (accent canadien)?

Oui, je suis narratrice professionnelle basée au Québec, spécialisée en voix off (français canadien avec accent neutre, ou accent québécois) pour des projets locaux et internationaux.